Reproduzo aqui um post encontrado no blog Jeito baiano sobre os significados e usos para a palavra porra.
1) PORRA pode ser utilizada para várias situações cotidianas:
– Se você toma um susto: POOORRA!
– Se você vê um amigo: legal te ver, PORRA ou Você sumiu PORRA!
– Se você admira algo: POOOORRA!
– Se você está indignado: Que PORRA!
– Como adjetivo: Você é uma PORRA!
– Pra mandar alguém se acalmar: Queta PORRA!
– No diminutivo, pode ser elogio: Gosto muito de você, seu PORRINHA!
2) Como indicação geográfica:
– Onde fica essa PORRA?
– Na casa da PORRA
– Vá pra PORRA!
– 18 horas – vou embora dessa PORRA!
3) Sentido de quantidade:
– Trabalho pra caramba e não ganho PORRA nenhuma!
– Isso é caro pra PORRA!
– Ela mora longe pra PORRA!
– Ela é bonita pra PORRA!
4) Substitui qualquer objeto:
– Não se enxerga PORRA nenhuma!
– Não ganhei PORRA nenhuma de presente!
– Vou “picar” a PORRA! (sinônimo de jogar)
– Deixa essa PORRA aí!
– Para você ter lido até aqui, é sinal que não está fazendo PORRA nenhuma…