– Favor alterar seu curso 15 graus, para norte, para evitar colisão com nossa embarcação.
Os canadenses responderam prontamente:
– Recomendo mudar seu curso 15 graus, para sul.
O capitão americano se irritou:
– Aqui é o capitão de um navio da Marinha Americana. Repito, mude SEU curso.
O canadense insistiu:
– Não. Mude seu curso atual.
A situação foi se agravando. O capitão americano berrou ao microfone:
– Este é o porta-aviões USS LINCOLN, Oo segundo maior navio da frota americana no Atlântico. Estamos acompanhados de três destróieres, três fragatas e numerosos navios de suporte. Eu ordeno que mudem seu curso 15 graus para o norte, um, cinco, graus norte, ou tomaremos contra-medidas para assegurar a segurança da embarcação.
O canadense respondeu:
– Aqui é um farol, câmbio!
Estereótipos 