Alusão depreciativa aos estrangeiros: uma anedota étnica como exemplo
Há alguns anos atrás um informante português nos relatou uma curiosa anedota. A estrutura da piada é comum ao estilo de um sem número de outras anedotas étnicas e o humor se fundamenta no contraste entre as concepções estereotipadas a respeito de algumas categorias sociais. Uma das formas mais usuais de construção das anedotas étnicas é introduzir um contexto no qual personagens de duas ou mais etnias, nacionalidades, raças ou gênero etc são colocadas em uma mesma situação e a maneira pela qual cada um se defronta com a mesma sugere os estereótipos subjacentes ao grupo.
Num encontro entre Brejnev e Nixon, nos Estados Unidos, o presidente dos EUA mostra a Brejnev a sua coleção de automóveis. Uma enorme coleção com automóveis de todas as marcas famosas desde os mais antigos ate aos modernos. Brejnev fica impressionado.
- E o Sr. presidente, colecciona alguma coisa ? - pergunta-lhe Nixon.
- Ah, nada de especial, colecciono anedotas
- Anedotas ?
- Sim, anedotas que as pessoas contam sobre mim.
- Oh, interessante ! E quantas é que já coleccionou ?
- Dois campos de concentração.
